译文
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百(bai)花吐艳的时节,我还会像今(jin)年这样,更加深情地追忆去年呢!
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上(shang)与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头(tou)上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意(yi),却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
那儿有很多东西把人伤。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
注释
理:真理。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
(2)锦城:即锦官城,此指成都
56、谯门中:城门洞里。
③翻:反,却。
8)临江:在今江西省境内。
⑼石眼:石缝。阴根:在土中生长蔓延的竹鞭,竹笋即从鞭上生出。脉:一作“陌”。