译文
离别山(shan)川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根(gen),刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
我是在(zai)无(wu)花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞(mo)清苦的生活,就像荒山野庙的和(he)尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
黄雀(que)的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
注释
⑼齐:齐同。这两句更进一层,是自伤语。是说家乡已经一无所有,在本州当兵和在外县当兵都是一样。
骋:使······奔驰。
⑹.依:茂盛的样子。
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
(62)致福:求福。
⑻故人:旧交;老友。《庄子·山木》:“夫子出于山,舍于故人之家。”京洛:西京长安和东都洛阳。泛指国都。唐张说《应制奉和》诗:“总为朝廷巡幸去,顿教京洛少光辉。”
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。