译文
“魂啊回来吧!
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和(he)床帐可稍稍张罗铺陈。
登上霸陵的高(gao)地继续向南,回过头我远望着西京长安。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已(yi)经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独(du)您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令(ling)人回首恨依依。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
注释
(2)巫:古代以降神事鬼为职业的人。
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”
35.不抑耗其实:不抑制、损耗它的果实(的成熟过程)。
20.临:到了......的时候。
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。
(15)出其下:比他们差
⑽“泰山”二句:《礼记》载,孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者,使子路问之,曰:昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。夫子曰:何不去也?曰:无苛政。夫子曰:小子识之,苛政猛于虎也。