译文
今天终于把大地滋润。
只有天上春月最是多情,还为离人照着(zhuo)庭院落花(hua)。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚(wan)我要与你(ni)秘密相见。我光着袜子一(yi)步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停(ting)的发颤。你可(ke)知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
谓……曰:对……说
或以为“拣尽寒枝“有语病,亦见注⑷所引同书同条。《稗海》本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:“夕宿寒枝上,朝飞空井旁。“坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传》哀公十一年:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
旧节:指农历九月初九重阳节。
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。