译文
吴云寒冻,鸿燕号苦。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的(de)舞姿,掩映冬(dong)日的寒光。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒(jiu)至半酣时看着细腰女在跳舞。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
古来青垂史名屡见不鲜,如(ru)今将军功名胜过古人。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城(cheng)南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋(lian)人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少(shao)时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
注释
⑦犹,仍然。
爽:清爽,凉爽。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
⑵壬子:指绍熙三年(1192年)。陈端仁:即陈岘,字端仁,闽县人。绍兴二十七年进士。曾先后任平江守、两浙转运判官、福建市舶。淳熙九年在四川安抚使任上罢职回家。给事,给事中,官名。为门下省。宋制,门下省的给事中有四人,掌管:侍从规谏,掌读中外出纳,日编章奏目录以进,驳正政令失当,考其稽违而纠正之。(见《宋史·职官志》门下省条)
68.昔:晚上。
(26) 裳(cháng):衣服。