译文
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发(fa)。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行(xing),美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那(na)琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠(cui)羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝(quan)“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
在菊花开放的时候,我正好回来了(liao)。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
国家需要有作为之君。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
那是羞红的芍药
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
⒀何所值:值什么钱?
(19)陶侃:史称陶侃为荆州刺史,在所辖的长江中游地区,甚至“道不拾遗”。这显然与他的爱惜民力,重视生产有关。
及难:遭遇灾难
付:交给。
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
268、理弱:指媒人软弱。