译文
风和烟都消散了,天(tian)和山变成相同的(de)颜色。(我乘着(zhuo)船)随着江流(liu)漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形(xing)成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心(xin)也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄(huang)昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
庸人本来善于投机取巧,背弃(qi)规矩而又改变政策。
来欣赏各种舞乐歌唱。
注释
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
(17)相易:互换。
(15)愤所切:深切的愤怒。
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。