译文
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
这春色使(shi)我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来(lai),反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
被我的话所感动(dong)她站立(li)了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加(jia)怪异。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频(pin)频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交(jiao)欢。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
登上北芒山啊,噫!
注释
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”
明灭:忽明忽暗。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。