译文
今天有酒就喝个酩酊(ding)大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
高(gao)大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道(dao):连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡(xiang)的游子啊,不知西(xi)东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
鬓(bin)发如云颜脸似花,头(tou)戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
城(cheng)里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭(ling)披覆着落日的余光。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
注释
②善手:高手,这里指弹琴的高手。
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。
⑨鹅溪:在今四川盐亭县西北,附近产名绢,称鹅溪绢,宋人多用以作书画材料。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。
楚水:指南方。燕山:指北方