译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
乐声清脆动听得就(jiu)像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
清醒时我(wo)们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字(zi)。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利(li)禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃(chi)。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
在梦中,分明看到的丈(zhang)夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
注释
禽:通“擒”。
3.青取之于蓝:靛青,从蓝草中取得。青,靛青,一种染料。蓝,蓼蓝。蓼(liǎo)蓝:一年生草本植物,茎红紫色,叶子长椭圆形,干时暗蓝色。花淡红色,穗状花序,结瘦果,黑褐色。叶子含蓝汁,可以做蓝色染料。于:从
千里道:极言道路长远,非指实里数。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
193. 名:声名。
⑥翠微:指翠微亭。
衔橛之变:泛指行车中的事故。