译文
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
灌木丛生,好似缠绕旌(jing)旗,时(shi)隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
与其没有道义(yi)获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
春蚕结茧到(dao)死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
我(wo)忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
猫(mao)头鹰说:“我将要向东迁移。”
只恨找(zhao)不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
①《唐书·地理志》,舒州潜山县有皖山。《太平御览》:《汉书·地理志》曰:皖山在灊山,与天柱峰相连,其山三峰鼎峙,叠嶂重峦,拒云概日,登陟无由。《山经》曰:皖山东面有激水,冬夏悬流,状如瀑布,下有九泉井,有一石床,可容百人。其井莫知深浅,若天时亢旱,杀一犬投其中,即降雷雨,犬亦流出。《方舆胜览》:皖山在安庆府淮宁县西十里,皖伯始封之地。《江南通志》:皖山,一名皖公山,在安庆府潜山县,与潜山天柱山相连,三峰鼎峙,为长、淮之扞蔽。空青积翠,万仞如翔,仰摩层霄,俯瞰广野,瑰奇秀丽,不可名状。上有天池峰,峰上有试心桥、天印石。瓮岩状如瓮,人不可到。有石楼峰,势若楼观。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
(25) 控:投,落下。
赋 兵赋,军事物资
⑷期信:遵守预先约定的时日。
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。
⑸黄犊(dú):小牛。