译文
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情(qing)深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若(ruo)等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传(chuan)递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
旅(lv)居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没(mei)有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以(yi)才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
闲时观看石镜使心神清净,
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新(xin)春。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
送来一阵细碎鸟鸣。
注释
⑹军:指左右神策军,皇帝的禁军之一。
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。
⑶“似逐”两句:似,好像。逐,追逐。态,状态,情态。随,追随。识,认得,辨别。
黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
⑻几重(chóng):几层。
②水平池:池塘水满,水面与塘边持平。