译文
(题目)初秋在园子里散步
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点(dian)仿佛凝在烟波中。山中的(de)美景真是神居仙境(jing),楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠(guan)。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
奉(feng)命前往遥(yao)远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个(ge)游客的心里变得凄凉悲伤?
绿(lv)色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
极:穷尽。
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
27.然:如此。
(18)置州:谓唐朝设置道州。唐高祖武德四年(612年)设置南营州,太宗贞观八年(634年)改为道州,玄宗天宝元年(742年)改设江华郡,肃宗乾元元年(758年)复称道州。