译文
魂啊回来吧!
江上渡口,江边小路,全是(shi)地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹(chui),光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
在数千里以外,时常得到您老人家(jia)的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
在荆楚故国可以自由自在,不再(zai)飘泊生活能够安定。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆(chuang)恻,萌起了生死存亡之痛。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都(du)随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
遥远漫长那无止境啊,噫!
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
注释
(76)别方:别离的双方。
5、病:诗人在通州得过一样严重的疟疾,病后身体一直很差,记忆衰退,同时也包含内心的苦闷。
覈(hé):研究。
(195)不终之药——不死的药。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。