译文
喝(he)醉酒后还要和着(zhuo)金甲跳舞(wu),欢腾的(de)擂鼓声震动了周围的山川。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出(chu)行任务已完成,何不今日回家去。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
注释
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。
山眼、海心:皆是比喻月亮。
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
青青:黑沉沉的。
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
为:给,替。