译文
元宵节的繁灯丽彩夺去了(liao)明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情(qing)与以前没什么两样,只(zhi)是人到中年,情味有些凄凉。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
写就新诗,忽闻传来(lai)吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放(fang)在在花门楼口。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下(xia),开门风动竹,疑是故人来。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
注释
⑹东阳:今浙江省金华市,宋属婺(wù)州东阳郡。沽酒:卖酒。
①篱:篱笆。
足:通“石”,意指巨石。
暗香:指幽香。
从事:这里指负责具体事物的官员。
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
(17)实:同“是”复指提前的宾语。