译文
池水(shui)溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北(bei)可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上(shang)梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是(shi)独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您(nin)。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所(suo)得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
我刚刚让贤(xian)辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
注释
⑵人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。
③莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑,指苏州姑苏台的苑圃。
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。
2、临:靠近。也有“面对”之意。
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。