译文
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的(de)庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇(yu)人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身(shen)分离啊壮心不改变。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
黑猿抱叶啼叫,翡(fei)翠鸟衔花飞来。
还有其他无数类似的伤心惨事,
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
嫦(chang)娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴(bao),也还能够感化他呢。
注释
②鲈鱼:即桂花鱼,古名银鲈、玉花鲈。体侧扁,巨口细鳞,身有桂花色纹,肉肥嫩鲜美。
①詄:忘记的意思。
徒:只,只会
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。
(7)”林梢挂”:挂在树梢上。
3.趋士:礼贤下士。
③荐枕:侍寝。
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
②说:shui(第四声),游说之意。