译文
巍巍长安,雄踞三秦(qin)之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
自鸣不(bu)凡地把骏马夸耀。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
“魂啊回来吧!
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中(zhong)勇往直前!
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌(xian)单薄。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正(zheng)豪雄。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通(tong)天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
(42)归:应作“愧”。
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
褐:粗布衣。