译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质(zhi)平平。
花落声簌(su)簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照(zhao)耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
上阳(yang)宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
三月三日阳春时节天气清新(xin),长安曲江河畔聚集好多美人。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
注释
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
一春:整个春天。
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
36、玉轴:战车的美称。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。