译文
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然(ran)越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
大丈夫(fu)一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
回忆当年鹏程万里为了寻找(zhao)建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州(zhou)。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已(yi)经盖满了旧时出征的貂裘。
虽然住在城市里,
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
已不知不觉地快要到清明。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
注释
214、玙璠(yú fán):两种美玉。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。