译文
我的(de)(de)头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人(ren)从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想(xiang)到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声(sheng)传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞(fei)舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风(feng)沙。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
注释
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
25.奏:进献。
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
3、物华:万物升华,指春天的景物。
想关河:想必这样的边关河防。
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。