译文
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在(zai)人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元(yuan)丰七年,皇帝下诏书封韩公为(wei)昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石(shi)碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲(qin)字伯庸。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚(hu),
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
天气晴和,远处(chu)山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还(huan)像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
可是没有人为它编织锦绣障泥,
注释
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
6.矢:箭,这里指箭头
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
37.为此:形成这种声音。