译文
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
人生短暂古往今(jin)来终归如此(ci), 何必像齐景(jing)公对着牛山流泪。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一(yi)起老去。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后(hou)面;只为国家作(zuo)贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差(cha)距又相差多远呢?
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
注释
81. 疑:同“拟”,指与皇帝相比拟,较量。
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
⑻无赖:杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖,家家恼杀人”句,本意是可爱,反说它无赖,无赖正是爱惜的反话。陆游诗:“江水不胜绿,梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。
⑷华胥(xū):梦境。
[50]璇渊:玉池。璇:美玉。