译文
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各(ge)自关上了(liao)柴门。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
请你问问东流江水(shui),别情与流水,哪个更为长远?
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
青苍的山峰展列于天(tian)际,色彩斑烂如同出自画中。
吴国本无所谓国君(jun),无所谓大夫,这则记载为什么承认它有国君,有大夫呢?为了表明季(ji)(ji)子的贤啊。季子贤在哪里呢?辞让国君的位置啊。他辞让君位是怎么一回事呢?谒、馀祭、夷昧跟季子是一母所生的四兄弟,季子年幼而有才干,兄长们都爱他,一起想立他做国君。谒说:“现在如果就这样仓促地把君位给他,季子还是不接受的。我愿不传位给儿子而传位给弟弟,由弟弟依次接替哥哥做国君,最后把君位传给季子。”馀祭、夷昧都说行。所以几个哥哥在位时都勇敢不怕死,每次就餐必定祈祷,说:“上天如果让吴国存在下去,就保祐我们早点遭难吧。”所以谒死了,馀祭做国君。馀祭死了,夷昧做国君。夷昧死了,国君的位置应当属于季子了。季子出使在外,僚是寿梦(meng)的庶长子,就即位了。季子出访回国,一到就把僚当作国君。阖闾说:“先君所以不传位给儿子,而传位给弟弟,都是为了季子的缘故。要是遵照先君的遗嘱呢,那么国君应该季子来做;要是不照先君的遗嘱呢,那么我该是国君。僚怎么能做国君呢?”于是派专诸刺杀僚,而把国家交给季子。季子不接受,说:“你杀了我的国君,我受了你给予的君位,这样我变成跟你一起篡位了。你杀了我哥哥,我又杀你,这样父子兄弟相残杀,一辈子没完没了了。”就离开国都到了延陵,终身不入吴国宫廷。所以君子以他的不受君位为义,以他的反对互相残杀为仁,称许季子的贤德。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
在出巡的高官凭吊故国的月圆(yuan)。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
注释
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。
④归年:回去的时候。
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
[1]冷冷:形容流水的清脆声。