译文
黄莺开始啼叫,这(zhe)初春是一(yi)年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那(na)刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我(wo)在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
他们(men)个个割面,请求雪耻上前线,
“魂啊回(hui)来吧!
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
注释
46.众物:指众多的草木。居:此指生长。
遂:终于。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。