译文
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身(shen)是洁白如锦的羽毛。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家(jia)的女儿。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我(wo)不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹(chui)雨打,照样过我的一生。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙(sheng)歌(ge)劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅(mei)花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
注释
⑨空:等待,停留。
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
⑹江:长江。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。