译文
在吴县作了两年官(guan),登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起(qi)登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口(kou)中的粮食。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
想起两朝君王都遭受贬辱,
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日(ri)思念心上人,但心上人始终(zhong)不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司(si)马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
多谢老天爷的扶持帮助,
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
注释
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
⑤ 勾留:留恋。
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
终:又;
⑴邗沟:又名邗江,即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河,中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八:“运河,皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注:‘于邗江筑城穿沟,东北通射阳湖,西北至末口入淮。’”
(2)渐:慢慢地。
⑹列国:各国,即周、齐、秦、汉、楚。