译文
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板(ban)墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石(shi)篑,问他:“《阙编》是(shi)谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才(cai)去世。现在卷轴、题(ti)额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后(hou)所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到(dao)这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被(bei)唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
我问江水:你还记得我李白吗?
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
战争的旗帜飘扬(yang)在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
注释
【自适】自求安适。适,闲适。
(9)远念:对远方故乡的思念。
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。