译文
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过(guo)。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
瑟本有二十五(wu)根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
秋色连天,平原万里。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至(zhi)今还没有遇到一个知音。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只(zhi)有片片杏花飞落芳尘。
座席中吹过萧萧的哀风,水面(mian)上漾起淡淡的波纹。
荷花飘落,稀疏的梧(wu)桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见(jian)竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何(he)又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归(gui)(gui)来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
秋色连天,平原万里。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
注释
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
4、辞:告别。
⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。
147、婞(xìng)直:刚正。