译文
翡翠鸟在曲江(jiang)上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如(ru)此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先(xian)生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代(dai)和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那(na)些年轻人摇旗擂(lei)鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
注释
1.方山子:即陈慥,字季常。
(4) 隅:角落。
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。
⑨顾弟:只不过。弟,同“第”。
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。
11.物外:这里指超出事物本身。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。