译文
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的(de)时光(guang)消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而(er)平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟(zhou)离去,何时才能回还?
其一
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
半夜时到来,天明时离去。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
当年携手共(gong)游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩(sheng)多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
酒味(wei)清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
蟀仿佛(fo)在替我低声诉说。
注释
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
徙居:搬家。
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
⑹ 坐:因而