译文
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
行行之间没(mei)有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一(yi)起去翱翔。
现(xian)在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
在宜州看到梅(mei)花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和(he)铁(tie)锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
注释
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
⑾到明:到天亮。
(7)十千:指十贯铜钱。
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。
撰(zhuàn赚):同“撰”,写。长书:长信。贽(zhì至):古时初次拜见时所赠的礼物。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。