译文
宁可(ke)马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
春(chun)暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国(guo)呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
你穿过的衣裳已经快施舍完(wan)了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
警报传来,敌人进犯雪岭;军(jun)鼓号角,响声振动江城。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎(ying)合了我爱好自然景色的情趣。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南(nan)方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
4.棹歌:船歌。
③过(音guō):访问。
⑶郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。清江:赣江与袁江合流处旧称清江。
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。
319、薆(ài):遮蔽。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。