译文
秋风萧瑟秋江(jiang)岸,人语秋虫共鸣。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞(fei)的断云。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往(wang)事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯(bo)夷和叔齐隐居收养采薇而食。
他们在肴饱之后仍(reng)旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归(gui)附中原流向南方。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
注释
⑾沙碛,沙漠。
潘岳:西晋人,字安仁,妻死,作《悼亡诗》三首。这两句写人生的一切自有命定,暗伤自己无妻无子的命运。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
天人:天上人间。
⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。