译文
可怜楼上不停移动的(de)月光,应该照耀着离人的梳妆台。
瞧瞧簪在鬓边的花(hua)簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下(xia)重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他(ta)的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
我唱起歌来,你且跳起舞(wu),我俩潦倒的景况大致相同。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
上天对一切都公正无私,见有(you)德的人就给予扶持。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃(chi)的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
⑤妾:指阿娇。
(61)张:设置。
⑶成畦(qí ):成垄成行。 畦:经过修整的一块块田地。
⑷三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂:池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。春水:一作“流水”。