译文
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就(jiu)要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人(ren)(ren)间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我(wo)又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
我一直都希望能与贤良清廉之(zhi)人为(wei)伍(wu),与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众(zhong)声喧杂呀众鸟鸣。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
期待你有朝一日身居(ju)高位,借你的东风青云直上。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
注释
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
于:在。
牧:古代称州的长管;伯:长
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。
⑦穹苍:天空。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。