首页 古诗词 八月十二日夜诚斋望月

八月十二日夜诚斋望月

近现代 / 宋元禧

"一身竟无托,远与孤蓬征。千里失所依,复将落叶并。
昔为琼树枝,今有风霜颜。秋郊细柳道,走马一夕还。
春情多艳逸,春意倍相思。愁心极杨柳,一种乱如丝。"
谓我是方朔,人间落岁星。白衣千万乘,何事去天庭。
犹自青青君始知。"
"立马荒郊满目愁,伊人何罪死林丘。风号古木悲长在,
水云低锦席,岸柳拂金盘。日暮舟中散,都人夹道看。"
曲终暂起更衣过,还向南行座头坐。低眉欲语谢贵侯,
且喜新吟报强健,明年相望杏园春。"
岛屿征徭薄,漪澜泛稻凉。凫鱼餍餐啖,荷薜足衣裳。
"生长太平日,不知太平欢。今还洛阳中,感此方苦酸。
溪当大楼南,溪水正南奔。回作玉镜潭,澄明洗心魂。
昔君隐苏门,浪迹不可羁。诏书自征用,令誉天下知。
大贤有卷舒,季叶轻风雅。匡复属何人,君为知音者。
破竹清闽岭,看花入剡溪。元戎催献捷,莫道事攀跻。"


八月十二日夜诚斋望月拼音解释:

.yi shen jing wu tuo .yuan yu gu peng zheng .qian li shi suo yi .fu jiang luo ye bing .
xi wei qiong shu zhi .jin you feng shuang yan .qiu jiao xi liu dao .zou ma yi xi huan .
chun qing duo yan yi .chun yi bei xiang si .chou xin ji yang liu .yi zhong luan ru si ..
wei wo shi fang shuo .ren jian luo sui xing .bai yi qian wan cheng .he shi qu tian ting .
you zi qing qing jun shi zhi ..
.li ma huang jiao man mu chou .yi ren he zui si lin qiu .feng hao gu mu bei chang zai .
shui yun di jin xi .an liu fu jin pan .ri mu zhou zhong san .du ren jia dao kan ..
qu zhong zan qi geng yi guo .huan xiang nan xing zuo tou zuo .di mei yu yu xie gui hou .
qie xi xin yin bao qiang jian .ming nian xiang wang xing yuan chun ..
dao yu zheng yao bao .yi lan fan dao liang .fu yu yan can dan .he bi zu yi shang .
.sheng chang tai ping ri .bu zhi tai ping huan .jin huan luo yang zhong .gan ci fang ku suan .
xi dang da lou nan .xi shui zheng nan ben .hui zuo yu jing tan .cheng ming xi xin hun .
xi jun yin su men .lang ji bu ke ji .zhao shu zi zheng yong .ling yu tian xia zhi .
da xian you juan shu .ji ye qing feng ya .kuang fu shu he ren .jun wei zhi yin zhe .
po zhu qing min ling .kan hua ru shan xi .yuan rong cui xian jie .mo dao shi pan ji ..

译文及注释

译文
  苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙(sun)记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂(lan)醉如泥。
  登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
  晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
  惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。  暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡(xiang)为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
  太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干(gan)涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱(chang)歌歌声响遏行云。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
记得汴京繁盛的岁月(yue),闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。

注释
(29)乃流王于彘(zhì):把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
4、书:信。
3、誉:赞誉,夸耀。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。
(9)今天子:指唐宪宗李纯。

赏析

  后半篇继续多方面地展开对《子规》吴融 古诗啼声的描绘。不同的地方,持续的鸣叫,它就是这样不停地悲啼,不停地倾诉自己内心的伤痛,从晴日至阴雨,从夜晚到天明。这一声声哀厉而又执著的呼叫,在江边日暮时分传入船上行人耳中,不能不触动人们的旅思乡愁和各种不堪回忆的往事,叫人黯然魂消、伤心欲泣。
  “双袖龙钟泪不干”,意思是说思乡之泪怎么也擦不干,以至于把两支袖子都擦湿了,可眼泪就是止不住。这句运用了夸张的修辞手法表现思念亲人之情,也为下文写捎书回家“报平安”做了一个很高的铺垫。
  “弃绝蓬室居,塌然摧肺肝。”到狠下心真要和老妻诀别离去的时候,老翁突然觉得五脏六腑内有如崩裂似的苦痛。这不是寻常的离别,而是要离开生于斯、长于斯、老于斯的家乡。长期患难与共、冷暖相关的亲人,转瞬间就要见不到了,此情此景,老翁难以承受。感情的闸门再也控制不住,泪水汇聚成人间的深悲巨痛。这一结尾,情思大跌,却蕴蓄着丰厚深长的意境:独行老翁的前途将会怎样,被扔下的孤苦伶仃的老妻将否陷入绝境,仓皇莫测的战局将怎样发展变化,这一切都将留给读者去体会、想象和思索。
  词人对于恋情词,或多依红偎翠的狎挚描写,或多秦楼楚馆的声色(se)描写。白石词则不然,有的只是“美人如花隔云端”的抒情,给人一种可爱慕不可亵渎的高雅感觉。这是因为白石本人用情专一,他除了在词中提到合肥情侣外,没有提过他人。是的,真正刻骨铭心的恋情应该只有一次,而且是无可替代,九死其犹未悔的唯一。于湖词中怀念李氏之作,白石词中怀念合肥情侣之作,皆写此种美好感情。白石《鬲溪梅令》,正是怀人之词。序云:“丙辰(bing chen)冬,自无锡归,作此寓意。”丙辰即公元1196年(宋宁宗庆元二年),词人同时作《江梅引》,序云:“丙辰之冬,予留梁溪(无锡),将诣淮南(指合肥),不得,因梦思以述志。”此词所寓之意,不应远求,当即《江梅引》所述之志。二词皆以梅名调,亦不可忽视。尤其白石怀人诸词多有恐怕归去迟暮之忧思,可以印证此词。如《一萼红》:“待得归鞍到时,只怕春深。”《淡黄柳》:“怕梨花落尽成秋色。”《长亭怨慢》:“韦郎去也,怎忘得玉环分付:第一是早早归来,怕红萼无人为主。”《点绛唇》:“淮南好。甚时重到。陌上生青草。”此词所写:“又恐春风归去绿成阴。玉钿何处寻。”正是同一种忧惧归迟的心情。故此词实为怀念合肥情侣之作。在这首词中,词人灵心独运,用想象营造出一如梦如幻、恍惚迷离的意境,极富朦胧之美。
  宴席结束,余人散去,唯有一对恋人和红娘。“两意徘徊”言二人依恋难舍,但“落日山横翠”,又不得不分手了。看到眼前的横山,又心里不禁一沉,因为没有山的阻挡,分手之后,还能以目相送片刻,使思念之情得到慰藉。
  “千年成败俱尘土,消得人间说丈夫。”最后,作者告诫自己,要为后世作出榜样。的确,四年后,诗人受尽种种折磨和苦难,战胜种种诱惑和威胁,从容就义,用生命和鲜血践行了自己的誓言,在中华民族的爱国主义精神宝库中谱写了一曲永远鼓舞中华儿女的悲壮之歌、正气之歌。
  诗中连用了五个地名,构思精巧,不着痕迹,诗人依次经过的地点是:峨眉山──平羌江──清溪──三峡──渝州,诗境就这样渐次为读者展开了一幅千里蜀江行旅图。除“峨眉山月”以外,诗中几乎没有更具体的景物描写;除“思君”二字,也没有更多的抒情。然而“峨眉山月”这一集中的艺术形象贯串整个诗境,成为诗情的触媒。由它引发的意蕴相当丰富:山月与人万里相随,夜夜可见,使“思君不见”的感慨愈加深沉。明月可亲而不可近,可望而不可接,更是思友之情的象征。凡咏月处,皆抒发江行思友之情,令人陶醉。连用五个地名,精巧地点出行程,既有“仗剑去国,辞亲远游”的豪迈,也有思乡的情怀,语言流转自然,恰似“清水出芙蓉,天然去雕饰”。
  叶燮在《原诗》中,曾经指责此诗中间两联连用四个地名太多。其实,高适此诗情真意挚而又气势健拔,虽然连用了四个地名,但对诗意并无影响,反而使意境显得更为开阔。
  尤其值得读者注意的是,首句的“近”字和末句的“暮”字在诗的构思方面起着突出的作用。全诗写《登楼》杜甫 古诗观感,俯仰瞻眺,山川古迹,都是从空间着眼;“日暮”,点明诗人徜徉时间已久。这样就兼顾了空间和时间,增强了意境的立体感。单就空间而论,无论西北的锦江、玉垒,或者城南的后主祠庙,都是远处的景物;开端的“花近高楼”却近在咫尺之间。远景近景互相配合,便使诗的境界阔大雄浑而无豁落空洞的遗憾。
  “一鸟死,百鸟鸣。一兽走,百兽惊。桓山之禽别离苦,欲去回翔不能征。”诗人借动物之“有情”反讽故事中主人公的“无情”,《孔子家语·颜回篇》:“孔子在上,闻哭者之声甚哀。子曰:‘回,汝知此何所哭乎?’对曰:‘回以此哭声非但为死者而已,又将有生别离者也。’‘回闻桓山之鸟,生四子焉,羽翼既成,将分于四海,其母悲鸣而送之。哀声有似于此,谓其往而不返也。’孔子使人问哭者,果曰:父死家贫,虫子以葬,与之长诀。”死别苦,生离更悲,鸟兽尚且知道为同伴的死亡而哀鸣,兄弟之间却失去了手足怜惜之情,可悲,可叹。
  末两句用雄浑的笔墨对人间的景象作了概略的点染。在青洲寻芳拾翠的仙女,偶然俯首观望,指点说:羲和驾着日车奔驰,时间过得飞快,东海三神山周遭的海水新近又干了,变成陆地,扬起尘土来了。这就是人们所常说的“沧海变桑田”。诗人借助具体的形象,表现了尘世变化之大和变化之速。对比之下,天上那种春光永驻、红颜不老的状况,就显得特别可贵。
  诗中有典故,有想象,有夸张,有拟人,但诗的语言又是十分流畅、生动的,读起来朗朗上口,借助白描手法,天然之中见真谆,发人清新(qing xin)之思。这样的例子不胜枚举。浅切流畅的语言,使诗歌易唱、易记,便于流传。盛唐诗人李正封有两句描写牡丹的诗:"国色朝酣洒,天香夜染色。"含蓄、典雅(dian ya),对仗工整;刘禹锡《赏牡丹》诗中有"唯有牡丹真国色,花开时节动京城"句,清新流畅,明白如话,都把牡丹推崇到"国花"的地位,但是流传至今,李正封的诗句被后人简化为"国色天香",而刘禹锡的诗句却完整地为人们传咏,这个例证生动地说明浅显、流畅的诗句,更利于流传和让人接受。
  诗的前两句“秋风起兮木叶飞,吴江水兮鲈鱼肥”从又一次降临人问的秋景写起,引发出对故乡风物的深沉思念。秋风飒飒,天高云淡,一派佳丽景色。这景色对每一个人应该是一种享受,一种留恋。然而,在动人的佳景后面隐含着一个未曾道出的事实:身在洛阳,千里为宦。这样写的是洛阳的“秋风”、“佳景”,念的却是家乡的秋日风光,异地风光引起了作者难以自禁的乡关之思。所以第二句就一下子写到了家乡吴江的水,家乡水中那肥美(fei mei)的鲈鱼美不美。一想起家乡那甜美的水,已使作者心驰神往,更何况从家乡水中打起肥美的鲈鱼做成可口的菜肴,那该怎样地让作者心旌摇荡,甚至于口涎难止。这首诗只提到鲈鱼一种。在一首简短的诗里因受字句限制,撮取其一已可,而这诗与那段动人的佳话互相呼应,则更增加了诗与事共同的魅力。如果再推深一层来看,作者写此诗的时候,那种浓浓的乡关之思是因为对于政治的失望与担忧而变得强烈的,这里却抛开对时局和本身遭际的任何感慨,将远离黑暗官场的深层心理转化为美食引诱的浅层的生理欲望,这不仅增加了诗的含蓄度,而且因为浓浓的乡关之思使它具有更为普遍的人生情感与意义。
  《《枯树赋》庾信 古诗》是一篇骈赋,通篇骈四俪六,抽黄对白,词藻络绎奔会,语言清新流丽,声律婉谐,虽多次换韵,读之仍然音韵铿锵,琅琅上口。全赋以人喻树,以树喻人,借树木由荣到枯,喻自己由少壮到风烛残年的生活体验和心理感受,苍凉深婉,老练浑成。从而使得“枯树”这一形象成为庾信人北之后内心最为生动的表述。
  接着,诗人继续叙写对朋友的依恋之情:"山川阻且远,别促会曰长。"山川险阻而路途遥远,别离的时间已很短促,再次相会的日子将会很长。这二句,一是言其怼朋友即将离别的依恋;二是说明聚会难得,应该珍惜,何不开怀畅饮。它和"中馈岂独薄,宾饮不尽觞二句相照应,是对"不尽觞"的宾客的劝酒辞"。
  第三段,概写木兰十来年的征战生活。“万里赴戎机,关山度若飞”,概括上文“旦辞……”八句的内容,夸张地描写了木兰身跨战马,万里迢迢,奔往战场,飞越一道道关口,一座座高山。寒光映照着身上冰冷的铠甲。“将军百战死,壮士十年归”,概述战争旷日持久,战斗激烈悲壮。将士们十年征战,历经一次次残酷的战斗,有的战死,有的归来。而英勇善战的木兰,则是有幸生存、胜利归来的将士中的一个。

创作背景

  该诗是唐代诗人王之涣仅存的六首绝句之一。

  

宋元禧( 近现代 )

收录诗词 (8768)
简 介

宋元禧 元禧字无逸,姚江人。明洪武初徵修元史。

估客行 / 乔幼菱

银烛金炉禁漏移,月轮初照万年枝。
寝殿垂帘悄无事,试香闲立御炉前。
五溪之众不足平,我师轻蹑如春冰。溪人畏威思纳质,
不随鸳鹭朝天去,遥想蓬莱台阁重。"
"腊月江上暖,南桥新柳枝。春风触处到,忆得故园时。
"握手出都门,驾言适京师。岂不怀旧庐,惆怅与子辞。
别后官三改,年来岁六周。银钩无一字,何以缓离愁。"
摄衣辞田里,华簪耀颓颜。卜居又依仁,日夕正追攀。


望驿台 / 麴玄黓

"曾骑竹马傍洪厓,二十馀年变物华。客梦等闲过驿阁,
西行有东音,寄与长河流。"
黄发初闻喜可知。跋敕案前人到少,筑沙堤上马归迟。
老夫多病无风味,只向尊前咏旧诗。"
久欲入名山,婚娶殊未毕。人生信多故,世事岂惟一。
月圆欹枕梦初回。鸾胶岂续愁肠断,龙剑难挥别绪开。
丝竹促飞觞,夜宴达晨星。娱乐易淹暮,谅在执高情。"
殷王期负鼎,汶水起垂竿。莫学东山卧,参差老谢安。"


薛宝钗咏白海棠 / 富察晓萌

揽彼造化力,持为我神通。晚谒泰山君,亲见日没云。
"衡门寂寂逢迎少,不见仙郎向五旬。
"行歌入谷口,路尽无人跻。攀崖度绝壑,弄水寻回溪。
时流欢笑事从别,把酒吟诗待尔同。"
君圣臣贤鱼水契,鸿基须贺永清平。
"汉宫新燕矜蛾眉,春台艳妆莲一枝。迎春侍宴瑶华池,
讼庭垂桃李,宾馆罗轩盖。何意苍梧云,飘然忽相会。
金膏犹罔象,玉液尚磷缁。伏枕寄宾馆,宛同清漳湄。


鬻海歌 / 谌醉南

"尚书未出守,爱子向青州。一路通关树,孤城近海楼。
"真僧法号号僧伽,有时与我论三车。问言诵咒几千遍,
庭树纯栽橘,园畦半种茶。梦魂知忆处,无夜不京华。"
莫上慈恩最高处,不堪看又不堪听。"
不探虎穴求身达,争得人间富贵来。"
轩后上天时,攀龙遗小臣。及此留惠爱,庶几风化淳。
天中有灵匹,日夕嚬蛾眉。愿逐飘风花,千里入遥帷。
"楚地劳行役,秦城罢鼓鼙。舟移洞庭岸,路出武陵谿.


浣溪沙·咏橘 / 偕元珊

"吏曹难茂宰,主意念疲人。更事文犀节,还过白马津。
草得风光动,虹因雨气成。谬承巴里和,非敢应同声。"
驻马高溪侧,旅人千里情。雁山山下水,还作此泉声。
"南宫初开律,金风已戒凉。拜陵将展敬,车辂俨成行。
拂羽泪满面,送之吴江濆。去影忽不见,踌躇日将曛。"
"鹤氅换朝服,逍遥云水乡。有时乘一叶,载酒入三湘。
梦回深夜不成寐,起立闲庭花月高。"
幽林讵知暑,环舟似不穷。顿洒尘喧意,长啸满襟风。"


尾犯·甲辰中秋 / 闻人焕焕

"莫问桑田事,但看桑落洲。数家新住处,昔日大江流。
夜坐寒灯连晓月,行行泪尽楚关西。"
都傍柳阴回首望,春天楼阁五云中。"
摇鞭相送嘉陵岸,回首群峰隔翠烟。"
刘桢犹自卧漳滨。旧游半似前生事,要路多逢后进人。
笔端尽现寰区事,堪把长悬在户庭。"
"每爱江城里,青春向尽时。一回新雨歇,是处好风吹。
十日不满匹,鬓蓬乱若丝。犹是可怜人,容华世中稀。


同沈驸马赋得御沟水 / 百里晓灵

"沈沈石室疏钟后,寂寂莎池片月明。
沧溟壮观多,心目豁暂时。况得穷日夕,乘槎何所之。
"关戍惟东井,城池起北辰。咸歌太平日,共乐建寅春。
遽闻伤别剑,忽复叹藏舟。灯冷泉中夜,衣寒地下秋。
减省雕梁并头语,画堂中有未归人。"
风月资吟笔,杉篁笼静居。满城谁不重,见着紫衣初。"
云雾皆收皎月高。潮满钓舟迷浦屿,霜繁野树叫猿猱。
既与丘迟梦,深知卓氏功。还乡将制服,从此表亨通。"


杨柳枝·宜春苑外最长条 / 上官北晶

稻连京口发秋香。鸣蝉历历空相续,归鸟翩翩自着行。
战士常苦饥,糗粮不相继。胡兵犹不归,空山积年岁。
榛荒屡罥挂,逼侧殆覆颠。方臻释氏庐,时物屡华妍。
"柳过春霖絮乱飞,旅中怀抱独凄凄。月生淮上云初散,
绕殿钩阑压玉阶,内人轻语凭葱苔。
昨日施僧裙带上,断肠犹系琵琶弦。"
"守郡卧秋阁,四面尽荒山。此时听夜雨,孤灯照窗间。
"春霖催得锁烟浓,竹院莎斋径小通。


黄河夜泊 / 柳若丝

"王生今才子,时辈咸所仰。何当见颜色,终日劳梦想。
烦恼业顿舍,山林情转殷。朝来问疑义,夕话得清真。
自古隐沦客,无非王者师。"
蔬食遵道侣,泊怀遗滞想。何彼尘昏人,区区在天壤。"
烟水依泉谷,川陆散樵渔。忽念故园日,复忆骊山居。
恨枕堆云髻,啼襟搵月黄。起来犹忍恶,剪破绣鸳鸯。"
王孙犹自醉如泥。谁家玉笛吹残照,柳市金丝拂旧堤。
玉儿还有怀恩处,不肯将身嫁小臣。"


虞美人·东风荡飏轻云缕 / 南香菱

"湘浦怀沙已不疑,京城赐第岂前期。鼓声到晚知坊远,
铁锁寨门扃白日,大张旗帜插青天。(《大散关》)
矫翮方上征,顾我邈忡忡。岂不愿攀举,执事府庭中。
青鸟海上来,今朝发何处?口衔云锦书,与我忽飞去。鸟去凌紫烟,书留绮窗前。开缄方一笑,乃是故人传。故人深相勖,忆我劳心曲。离居在咸阳,三见秦草绿。置书双袂间,引领不暂闲。长望杳难见,浮云横远山。
云中昨夜使星动,西门驿楼出相送。玉瓶素蚁腊酒香,
"昔从岐阳狩,簪缨满翠微。十年劳我梦,今日送师归。
"积雨时物变,夏绿满园新。残花已落实,高笋半成筠。
"五斗徒劳谩折腰,三年两鬓为谁焦。