译文
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
以前高皇帝(di)率领三十万大军,被匈奴(nu)围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却(que)议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名(ming)节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰(yang)他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
千里芦花望断,不见归雁行踪。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
明(ming)暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
注释
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。
4、圣人:指孔子。卒:终于。鲁:迟钝、不聪明。
⒀言:说。
④纶:指钓丝。
2.长郊:广阔的郊野。无涯:无边际。