译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有(you)身孕?
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声(sheng)啼。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
过去的去了(liao)
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂(chui)落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
决不让中国大好河山永远沉沦!
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
但看(kan)着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
注释
(6)弭(mǐ米):消除。
⑺淹留:久留。
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
⑷举头:抬头。
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。