译文
骐骥(qí jì)
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只(zhi)剩下锄头、犁耙靠在空房子(zi)里面,只好叫儿子上山去(qu)拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐(kao)与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶(huang)恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望(wang)而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
遍地铺盖着露冷霜清。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚(hu),就象低空飘飞的断云。
鼓乐铿锵和谐,祝(zhu)祷上苍神灵。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
注释
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
小蟾:未圆之月。
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
⑴碛西:即安西都护府(治所在今新疆库车附近)。
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。