译文
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天(tian)谁会成为像大将郭子仪一样的人?
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
频频叹息花被狂风吹落太(tai)多,芳香渐消失又要过一个春天。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁(sui)到黄河以北去戍守,纵然到了(liao)四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种(zhong),田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与(yu)鸡狗没有分别。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
注释
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。