译文
江水缓缓流动,和我的心一样不去(qu)与世间竞争。云在(zai)天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳(er)边不停地悲啼。
播撒百谷的种子,
那(na)镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
冬至之后,白天渐长而黑(hei)夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉(ji)妒。
范雎来到秦国,秦昭王在宫庭里迎接,秦王对范睢说:“我很久以来,就该亲自来领受您的教导,正碰上要急于处理义渠国的事务,而我每天又要亲自给太后问安;现在义渠的事已经处理完毕,我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢,范睢也表示谦让。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
注释
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
⒁寄寓:犹言旅馆。
⑶江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”还:归;返回。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。
141、常:恒常之法。
31. 贼:害,危害,祸害。