译文
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
于是就想(xiang)象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
为了什么事长久留我在边塞?
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵(ling)北陵之间。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
泉水在山里是清(qing)澈的,出了山就浑浊了。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹(tan):“这是我的罪(zui)过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他(ta)们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟(lin)的元狩(shou)元年,而从黄帝开始。(王兴康)
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘(pan)中的冰块脱下,提在手中。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至(zhi)地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
注释
(44)柔惠:温顺恭谨。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
麦陇:麦田里。
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。
(18)芥:小草。置杯焉则胶:将杯子放于其中则胶着搁浅。置,放。焉,于此。胶,指着地。
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。
出:长出。