译文
司马光幼年时,担心(xin)自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了(liao),就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟(shu)于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
望帝那美好的心灵和作为可(ke)以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
这里尊重贤德之人。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
精美的红格信笺写满(man)密密小字,说的都是我平(ping)生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映(ying)照。
注释
①韩魏公:韩琦,北宋名臣。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
(57)浣纱女伴:西施入吴宫前曾在绍兴的若耶溪浣纱。这里是说陈圆圆早年做妓女时的同伴。
⑵云帆:白帆。
⑴叶:一作“树”。
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。