译文
到了邠州郊外，由于地势低凹，如同走入地底，泾水在邠郊中水流汹涌。
魏王梦见(jian)甄氏留枕，赋诗比作宓妃。
幽王究竟杀的是谁？哪里得来这个褒姒？
因此天子穿着五彩花纹的衣服隆重地祭祀太阳，让叁公九卿，熟习知悉农业生产，中午考察政务，交代百官要做的事(shi)务。京都县邑各级官员在牧、相的领导下，安排事务使百姓得到治理。天子穿着三采花纹的衣服祭祀月亮，和太史、司载详细记录天象；日落便督促嫔妃们，让她们清洁并准备好禘祭、郊祭的各种谷物及器皿，然后才休(xiu)息。诸侯们清早听取天子布置事务和训导，白天完成他们所负责的日常政务，傍晚反复检查有关典章和法规，夜晚警告众官，告诫他们不要过度享乐，然后才休息。卿大夫清早统筹安排政务，白天与属僚商(shang)量处理政务，傍晚梳理一遍当天的事务，夜晚处理他的家事，然后才休息。贵族青年清早接受早课，白天讲习所学知识，傍晚复习，夜晚反省自己有无过错直到没有什么不满意的地方，然后才休息。从平民以下，日出而作，日落而息，没有一天懈怠的。王后亲子编织冠冕上用来系瑱的黑色丝带，公侯的夫人还要编织系于颌下的帽带以及覆盖帽子的装饰品。卿的妻子做腰带，所有贵妇人都要亲自做祭祀服装。各种士人的妻子，还要做朝服。普通百姓，都要给丈夫做衣服穿。春分之后祭祀土地接着开始耕种，冬季祭祀时献上谷物和牲畜，男女（都在冬祭上）展示自己的劳动成果（事功），有过失就要避开不能参加祭祀。这是上古传下来的制度！君王操心，小(xiao)人出力，这是先王的遗训啊。自上而下，谁敢挖空心思(si)偷懒呢？如今我守了寡，你又做官，早晚做事，尚且担心丢弃了祖宗的基业。倘若懈怠懒惰，那怎么躲避得了罪责呢！我希望你早晚提醒我说：‘一定不要废弃先人的传统。’你今天却说：‘为什么不自己图安逸啊？’以你这样的态度承担君王的官职，我恐怕你父亲穆伯要绝后了啊。”
我斜靠在房柱上一直等到天亮，心中寂寞到这般还有什么话可言。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白，人称谪仙。
宿云如落鹏之翼，残月如开于蚌中之珠。
提着篮忘了采叶，昨夜又梦到渔阳。
寒雀想飞落下来时，先偷看梅花一眼；蝴蝶如果知道梅花的妍美，定会消魂失魄。
与姐妹们分手时，惜别的泪水打湿了衣衫，洇湿了双腮，送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍，纵有千言万语，也难尽别情。而今身在异乡，望莱州山(shan)长水远。寄宿馆所，秋雨潇潇，不禁感到无限凄清。
经过千里跋涉到了家门，目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪，好生萧条啊！
清晨怀着兴致出门来，小船渡过汉江绕岘山。
我思念您的情思如滔滔汶水，汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
列国诸侯的淑美女子，人数众多真不同凡响。
在这种凄苦潦倒心绪支配下，百无聊赖，我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样，家蓄歌儿舞女，我只好到歌妓深院里去听了。
繁华的长街上，还能见到将谢的梅花挂在枝头，含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声，只有那忙着修巢的燕子，又重新回到去年的旧处。
注释
(14)荐陈：呈献并当庭陈列。
⑽逡（qūn）巡：走来走去，思考忖度的样子。
（11）孔庶：很多。
26、啮：本意是“咬”，这里是侵蚀、冲刷的意思。
⑵兵家：一作“由来”。事不期：一作“不可期”。不期，难以预料。
（8）徒然：白白地。
随分：随便，随意。尊前：指宴席上。尊：同“樽”。
云之君：云里的神仙。