译文
一旦进入深幽如海的(de)侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年(nian)万年,再也(ye)无法醒来。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香(xiang)气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
魂啊不要前去!
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑(ban)斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
当初,张衡(heng)写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末(mo)了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
10 食:吃
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。
⑸保:拥有。士:指武士。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
⑾亡逋(bū):逃亡者。
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。