译文
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了(liao),需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没(mei)有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借(jie)来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里(li)是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快(kuai)效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
我问江水:你还记得我李白吗?
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱(zhu)老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
注释
202.环理:周行。理,通“履”,行。
②范子丰:苏轼的儿女亲家。
见:拜见、谒见。这里指召见。
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。