译文
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上(shang)的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人(ren)儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地(di)方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
高大的城墙实在不足依(yi)靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡(gua)妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样(yang)依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
虽然住的屋子简(jian)陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
注释
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
4、箪:盛饭的圆形竹器。
【望】每月月圆时,即十五。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
③复:又。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。