译文
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交(jiao)集,备受煎熬。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水(shui)登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
思虑冲冲,怀(huai)(huai)念故乡。君为何故,淹留他方。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁(shui)肯陪伴我乘着酒兴起舞?
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是(shi)我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇(yu)合,我就是到白头也一定不会想回来。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说(shuo)更叫我悲凄。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
注释
⑧荡:放肆。
胭脂:一种红色颜料。也泛指红色。
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
选自《韩非子》。